Gammaltestamentlig hebreiska II

Biblical Hebrew II

Förkunskapskrav

Innehåll

Kursen utrustar studenten med de nödvändiga verktygen för att kunna läsa och översätta den hebreiska bibeln.

Utbildningsmål

Efter avslutad kurs ska studenten:

Kunskap och förståelse
-kunna hela den hebreiska morfologin                                                                                                           -ha memorerat mesta delen av bibelhebreisk vokabulär.
-kunna reproducera alla viktiga grammatiska paradigm på hebreiska för båda nomensystemet och verbsystemet.
-kunna analysera alla former som förekommer i den hebreiska bibeln.

Färdighet och förmåga
-analysera alla delarna i en hebreisk sats
-översätta alla texter från den hebreiska bibeln med hjälp av en ordbok.
-analysera alla hebreiska substantivformer och verbformer.
-applicera grammatiska regler om rötterna i hebreiska ord.

Värderingsförmåga och förhållningssätt
-utvärdera översättningsval som en interaktion mellan grammatisk analys och hermeneutik;
-utvärdera exegetiska och grammatiska val baserad på förståelsen av att grammatiska kategorier är beroende av corpus.